New Book | April 2026
The Bottom Line
by Dr. Vladi Dvoyris
Not a war story. A raw, insider memoir from the IDF casualty identification unit.
October 2023. A military base somewhere in Israel's coastal plain. On one side, they're unloading bodies from the Nova festival massacre. On the other, they're unloading trays of food and chocolate pudding cups for the staff. Somewhere in the middle stands Zeev Spector — reservist dentist, 120 kilos, high blood pressure — leaning against a stack of coffins, stabbing a cold kebab with a plastic fork...
The Book
A somewhat different war diary...
On October 8, 2023, one dentist — one hundred and twenty kilograms, hypertension, and a fondness for whiskey and cigars — was mobilized to a gray building on the outskirts of Ramla. His tools: a mirror and probe, X-ray films, and a surgical mask smeared with sharp-smelling Vietnamese ointment. His job is to identify the casualties, and match names to the numbers on the body bags.
Under the fluorescent light in the identification rooms, the layers of Spektor's personality are gradually revealed — from a Soviet-Jewish child raised to avoid unnecessary adventures; through his immigration and studies in Jerusalem during the Second Intifada; to the forty-year-old military officer, for whom the days after the October 7 massacre are the most significant and traumatic period of his entire career as a dentist.
In fluent, unapologetic prose laced with the dark, macabre humor reserved for doctors in times of crisis, "The Bottom Line" describes from first-hand experience and intimate proximity a place where everything was done to restore names to the nameless.
"The Bottom Line"This is not a typical war diary or a military heritage book. There is no pathos or heroic scenes here; there is the professional duty of a dentist who finds himself at the center of a national crisis.
The book will take you deep into the military casualty identification facility "Shura", and show you the short, absurd distance between an evening prayer on the unloading ramp and Russian expletives.
Written directly, without filters, saturated with dark and macabre humor, the book describes the aftermath of the October 7th massacre through clear eyes. Some would say it's "MASH" meets "The House of God", but in the Israeli morgue version.
What you'll find in the book
- ✓The professional duty of a dentist during a national crisis
- ✓Dark, macabre humor alongside real pain
- ✓A clear-eyed account of the days after October 7, 2023
- ✓A book that doesn't spare the reader, yet leaves you wanting more
What you won't find
- ✗Pathos and clichés
- ✗Official, sanitized writing
"Since the smell of death is as ancient as the world, our genetic memory links it to an immediate threat to life. Human beings recoil from this smell, sense it as a threat, try to move away. Do not eat, do not touch — Death reigns here! Before we even felt it, before we understood what we were smelling, cortisol was already flooding the bloodstream and the body entered fight-or-flight."
— Dr. Vladi Dvoyris, "The Bottom Line"
The People Behind "The Bottom Line"
The Author
Dr. Vladi Dvoyris
What readers are saying...
הספר 📗 שנכתב על ידי ולדי , כפי שנאמר נכתב אכן בשפה קולחת , בלתי מתיפייפת, הוא משקף את ההתפתחות האישית של ולדי , התפקיד הטראומטי אשר עבר יחד עם חבריו , האירועים הקשים עליהם נחשפו , אינם קלים לעיכול בלשון המעטה , נדרשים לכתיבה שכזו תעצומות נפש של ממש !!
מהיכרות האישית עם ולדי , אני משוכנע שהוא עוד יוביל נושאים בתחומים שונים ואולי .. ממש אולי יימצא עצמו בפוליטיקה , בקבוצה שתשקם את המגינה. ללא ספק לולדי השמים הם הגבול התחתון .😁 חזק ואמץ.
"השורה התחתונה" הוא הרבה דברים. זה יותר מסתם ספר בעיניי, אלא הצצה למוחו וחוויותיו האישיות של ולדי, עם הומור איפה שצריך, ניתוק איפה שצריך, חוויות אישיות איפה שרלוונטי ואפילו הצצות לילדותו והחוויות שעיצבו את דמותו.
האלטר-אגו שיצר לעצמו מאפשר פרטיות, חופש יצירתי והבאת הסיפור כפי שהוא, עם פילטרים מועטים.
מתוך היכרות ארוכת שנים עם ולדי, כתיבתו כבשה אותי כבר מהרגע הראשון בו נפגשנו בהקשר מקצועי - שמחתי לראות שהשנינות שלו נוכחת גם בהבאה על הכתב את החוויות הקשות ביותר שנפש האדם עשויה לפגוש.
מעבר לסיפור האישי והערך התרפי, הספר הוא מסמך שחשוב היה לפרסם. במיוחד בעולם בו מציאות, מזעזעת כפי שתהיה, עומדת למבחן מתוך מגוון שיקולים לא ענייניים - דווקא ההבאה על הכתב של ממואר בצורה כה עשירה ומפורטת עוזרת, לפחות בעיניי, להביא ולו גרם בודד של תיקון לעולם.
תודה, ולדי, על האומץ ועל השליחות ועל האגרוף בבטן והחיוך המזדמן ואפילו ההזדהות.
ממואר שנקרא בנשימה עצורה. נותן את הזכות להיכנס לשעתיים ׳תחת האלונקה׳ ולסחוב שבריר מהמשא שסחבו לוחמים מסוג אחר, הלוחמים של מחנה שורה.
הספר הפתיע אותי.
התבדה לחלוטין חששי שהספר יהיה 'קשה לקריאה' (במובן מחריד/מזעזע/מעיק וכו').
למרות שכלולים בו gory details פה ושם, הספר קריא ו'נסבל' מאוד.
ההומור, השנינות, הזכרונות האישיים (מברה"מ, מהעלייה, מהמשפחה, מהלימודים) וההשכלה הרחבה של ולדי עשו את הספר מושך ואף משעשע.
נהניתי במיוחד מהביטויים הרבים ביידיש, שאת רובם הכרתי ממשפחתי...
לקח לי זמן לאסוף את עצמי לקרוא את הספר ולא רק לרכוש אותו, מתוך תמיכה בפרוייקט סופר חשוב זה. יומיים לא יכולתי להפסיק לקרוא עד שסיימתי אותו
ספר מרתק, כתוב ביד אומן. מנגיש בצורה ברורה, חשופה והומוריסטית , החל מסיפורי העליה והקליטה בארץ וכלה במרקם החיים במדינה שלנו כולל בשרות בשורה והשפעתם על הגיבור. ספר מעולה שגורם להזדהות ולחשיבה. לולדי כישרון כתיבהה יוצא דופן מומלץ בחום
ספר קשה, מרתיע לפני קריאתו, אך להפתעתי קריא ונגיש למרות ההקשר. ולדי משתף את מה שעבר שם בהומור, תוך ניתוח חד של טבע האדם, ועם הקשר רחב יותר של חוויות חייו בארץ ובגולה. זה ספר חשוב ומרתק שצריך לקרוא.
ממואר שנקרא בנשימה עצורה מפיו של לוחם לא רגיל: רופא שיניים במתקן שורה. מעניק את הזכות הנדירה להיכנס לכמה שעות מתחת לאלונקה ולסחוב שבריר, גם אם אפסי, מהמשא.
בתקופה כל-כך מקוטבת - תענוג לקרוא ספר שפותח בהקדמה הזו:
"פגשתי מאות אנשים נפלאים מכל שכבות החברה הישראלית. יש בינינו חילוקי דיעות דתיים ופוליטיים. אבל שם, היינו יחד כאחים לצרה. ובמשפחה מותר שיהיו חילוקי דיעות".
לפעמים אפשר להבין טיבו של ספר, על-פי טיבו של לב הסופר.
ולדי, תודה על כתיבה נוגעת ומחברת.
בהערכה ובידידות
הלה אשר
אחרי כ-20 שנות היכרות עם ולדי חיכיתי לקרוא את הספר, ולא התאכזבתי.
ולדי הוא להטוטן של מילים, היודע מצד אחד לכתוב בצורה קולחת וכיפית לקריאה ומצד שני להכניס לתוך הטקסט הומור (שחור) וסאב טקסט שהופכים את הקריאה לטיול בעולם עשיר וצבעוני של מלל.
הספר מצד אחד מורבידי מאוד, אבל למרות זאת ולדי מצליח בכל נקודת שפל להפתיע את הקוראים עם טוויסט חשיבתי או מילולי או הומוריסטי.
בתור מי שנמנעה מלצפות בסרטונים ובתיעוד של 7.10 נתת לי אמצעי לגשת ולגעת באסון הנורא ביותר שחווינו כחברה.
אני מחכה להמשיך לקרוא את היצירות הבאות שלך. תודה על הספר!
אתחיל בכך שהספר קריא מאוד. ולדי מדלג בין ההווה ( אחרי השבעה באוקטובר) הקשוח, לבין העבר כסטודנט צעיר. גם הומור יש בספר, מהסוג הנעלה ביותר, הוא הצחוק על עצמך.
מומלץ בחום רב.
הספר "השורה התחתונה" כתוב היטב.
הטקסט הכניס אותי כמעט באופן פיזי אל העבודה המזעזעת והקדושה שולאדי הרופא ואחרים נוטלים בה חלק.
ההומור וההומר העצמי עוזרים לצלוח את התיאורים המלווים את עבודתו הקשה.
אני ממליץ על קריאת הספר למי שמעוניין לקבל מושג על העבודה החשובה שנעשתה במחנה "שורה"
"השורה התחתונה" הוא ספר הכרחי שמסופר באופן משובח.
הכתיבה של דבויירס למציאות בלתי אפשרית, כאוטית וגיהנומית חיבר אותי לדימויים הקשים ולביטוי של מלחמת ויאטנאם ומלחמת העולם השניה, כפי שמשתקפים בסרטים כמו מא"ש, "אפוקליפסה עכשיו" ו "בוקר טוב וייאטנאם"...
או כפי שהם משתקפים בספריו של קורט וונגוט ואפילו בקומיקס האייקוני Mouse של ארט ספיגלמן.
אני כל כך מצטערת בשביל כל מי שנאלצו לעבור את החוויה הנוראית הזו במחנה "שורה". במובן הזה - הספר משמיע את קולם באופן מכבד, מלא הומור ואנושיות.
מדובר בתיעוד חשוב מבחינה היסטורית ויש להודות למחבר על הנכונות להוציא את הסיפור לאור.
שמחה וגאה בעצמי שתמכתי בהוצאתו של הספר.
משעשע ומזעזע בו זמנית,
בלשון חדה כתער ,בהומור צבעוני,
מסופר סיפורו של העם היהודי, במיקרוקוסמוס של אדם/משפחה אחת.
חובה לכל יהודי/ישראלי/אדם/בן אנוש
תודה על ההזדמנות
הייתה לי הזכות להיות מאלה שקראו בשורות "השורה התחתונה", כשהיו רק בבחינת טיוטה ראשונית. ולדי ביקש לשמוע מה דעתי. רצה גם להתייעץ, מה לעשות (ואם בכלל) עם החוויה הזו. אין לי מלה מתאימה יותר למה שמציאות הבלהה של השבעה באוקטובר זימנה לו.
כבר בקריאה הראשונה וגם כעת לאחר קריאת הספר, ברור שד"ר דבוייריס נולד עם כישרון כתיבה נדיר. כזה שזורם ממנו בטבעיות. כתיבתו נראית כאילו הוא עבר מאה סדנאות וקורסים והתנסויות בכתיבה יוצרת (הוא הרי - לא). ולאדי יודע לכתוב במשפטים קצרים. כתיבתו סוחפת, אך מאפשרת לקוראים לקחת אוויר מעת לעת.
זה נחוץ בכל סוג של כתיבה. אבל 'לקחת אוויר' במקרה זה, נחוץ אלפי מונים יותר. נחוץ מאוד מאוד - כמו חמצן לנשמה - כשולדי חולק עם קוראיו את האירועים בביתן המוות.
כתיבת ספר כזה כפויית טובה. יהיו רבים שלא יעמדו בקריאה. זה קשה. קשה מנשוא בכל מקרה. זה כמעט בלתי אפשרי כשכל כך הרבה קוראים קשורים בדרך כזו או אחרת ל"לקוחות" של מחנה שורה. אלה שרק בזכות עבודת הקודש המפלצתית שבוצעה שם, זכו לזיהוי וזכו לשם וזכו לקבר. אלה שרק בזכות האומץ וההקרבה של ולדי וחבריו זכו מאות משפחות להתאבל על מתיהן ונמצאה להן מצבה שתחתיה זיכרון יקיריהם.
ואיכשהו, גם אני נופל לתוך הסטטיסטיקה הזו וגם אני ומשפחתי נזקקנו למה שמתואר בספר - שורה אחר שורה דף אחר דף - כדי ששתי יקירות שלנו, מקורבנות כפר עזה, יזכו לקבר ולא יהפכו לקורבנות שמקום קבורתן לא נודע.
אין לי מושג מהיכן שאב ולאדי את כוחות הנפש לכתוב את הספר הזה. כששוחחנו, בתחילת הדרך ממש, אמרתי לו "אתה יודע לכתוב, אתה חייב לכתוב, אתה חייב לפרסם, זה יהיה עבורך גם סוג של טיפול." אבל כעת, כשהספר מונח לידי ודפיו מוכתמים בדמעותיי, אני מודה שזו היתה אמירה בנאלית, שטחית ואולי אפילו חסרת אחריות. רק כעת אני מבין איזה מסע זוועות בלתי אפשרי עמס ולדי על כתפיו ועיניי מצומצמות מבכי ובית החזה שלי מכווץ ולבי שורף ונשרף ואני רוצה רק לחבק את ולאדי ואת כל חבריו מ"כוכב המוות".
אין ספק בלבי, שבעוד זמן כלשהו שאין להגדירו, ולדי יתיישב פעם נוספת מול הלפטופ, יצית סיגרלו קוהיבה, ילגום וויסקי משובח וישפוך בנונשלנטיות את סיפרו הבא. ואני כבר מחכה לו.
קראתי בנשימה עצורה, לאורך כמה שעות, ומבלי לקום מהכסא. הכתיבה מטלטלת, מרתקת, ומרגשת. ממליץ מאוד לקרוא, גם על מנת לדעת ולהכיר, וגם כחובתנו לקורבנות, ולאלו שסייעו לזהותם ולהביאם למנוחה אחרונה.
אז ככה: בהתחלה חששתי לקרוא.לך תדע לאילו זוועות אני עומד להחשף.אולם לאחר שהתחלתי לקרוא , נשבתי בקסם הסיפור. מה אומר? סיפור אמיתי ולא מתיפייף,מרגש, רווי הומור. מתאר ממבט ראשון בהבנה בהשלמה ואהבה את שקרה בימים המטורפים של האסון הבלתי נתפס. וסוף הסיפור? הוריד דמעה גם מעיני . ממולץ בחום!
מסמך חובה מבחינתי לכל ישראלי שרוצה את האמת העירומה (והמזעזעת). מעבר לחדשות, לסיפורים ולדעות האישיות.
קראתי בשקיקה, החלקים המתארים את העבודה בשטח, את קבלת הגופות ועוד, עכשיו אני מבין קצת יותר מה אומר לזהות חללים, מה אומר לעשות עבודת קודש של החזרת הוודאות למשפחת החללים.
ספר חובה לכל מי שלא רוצה לטמון את הראש בחול...
תודה לך ולדי על ההזדמנות להכיר את הצד הנוסף של המערכה הזו.
ותודה על כל מה שעשית, וכתבת.
קראתי בנשימה אחת את הספר
סיפור מרתק, מרגש, מלא הומור (שחור) הרהורי נפש ומעורר השראה
על רופא שיניים שגייס את כל כוחותיו הפיזיים והנפשיים (ביחד עם כל הצוות) למשימה כל כך קשה של זיהוי חללים מתוך מטרה אחת
שיהיה להם שם וזכרון ולמשפחות מקום להגיע אליו והמשפט שדמעתי בו שהוא גם המשפט המסכם את הספר ״כשראיתי את הילד שלכם על השולחן הסתכלתי על פניו, הוא היה באותו רגע גם הילד שלי״. ספר חובה!!
ספר סוחף הכתוב בשפה רהוטה וקולחת, כזה ששאב אותי מהרגע הראשון והחזיר אותי לרגעים מימי הלימודים והשירות הצבאי. המחבר מצליח להמחיש היטב את המורכבות והאנושיות שבעלילה, עד לסוף מפתיע.
וכשמדובר בפרי עטו של חבר, חוויית הקריאה וההתרגשות מקבלות משמעות גדולה עוד יותר. מומלץ!
התחלתי וקראתי את חציו של הספר בנשימה עצורה.
עצרתי נסער, אנא אני ממהר ? ולדי הרי לקח אותנו לכוכב המוות, למקום בו הזמן עמד מלכת.
אחרי זמן המשכתי . רבדים של חיים, תרבויות, שפות, זמנים נפרשו לפני ונתנו פרספקטיבה לנורא מכל.
חשתי הערכה רבה לאנשים שהתנדבו לעשות, במקצועיות מרשימה תוך שמירה על כבוד האדם.
תודה לולדי ששיתף אותנו ולכל מי שסייע בהוצאת הספר.
ספר מדהים בעיני עם רבדים שונים ועם יכולת כתיבה גבוהה ביותר.
היה תענוג לעשות פסק זמן מסדרות בנטפליקס ולהקדיש את זמני הפנוי לספר.
מחכה בקוצר רוח לספר הבא של הסופר המוכשר הזה 👏👏👏
איזו זכות לקרוא את הספר הזה.
כשולדי סיפר לי שהוא עומד לכתוב את הספר, לא ידעתי איך לאכול את זה.
כשרון כתיבה נדיר, ויכולת לספר סיפורים מעניינים ידעתי שיש לו.
אז ידעתי שיהיה מעניין.
אבל הנושא כל כך קשה וכבד... איך זה ישתלב עם ההומור והציניות המאפיינים את הכתיבה המוכרת של ולדי...?
את התשובות לכך קיבלתי כשסיימתי לקרוא את הספר, ואני עדיין מנסה לעכל את עוצמת החוויה. מדובר במסמך היסטורי ונפשי חשוב מאין כמותו, שמתאר את מה שהתחולל מאחורי הקלעים במחנה שורה.
בכתיבה בהירה, קולחת ומלאת רגישות, ולדי הכניס אותנו פנימה - אל עבודתם של האנשים שהתמודדו עם המשימה הלאומית הכבדה ביותר ביראת כבוד ובענווה. הכישרון של ולדי בא לידי ביטוי ביכולת שלו לשלב בין המבט הציני והמפוכח לבין עומק רגשי אדיר.
הוא מביא איתו לספר את כל תחנות חייו: המעבר מאוקראינה כילד, אתגרי ההתבגרות כעולה חדש והמבט הבוגר על המציאות הישראלית המורכבת. כל אלו יוצרים פסיפס שמאפשר לו לראות את נפש האדם בנקודות הקיצון שלה.
ספר חובה, קשוח, קולח ומרתק לכל מי שרוצה להבין את גודל השעה ואת תעצומות הנפש של האנשים שפעלו שם עבור כולנו.
מסיר את הכובע בפניך, חובש אותו מחדש ומצדיע לך.
כל הכבוד ד"ר.
Media
Interviews & Appearances
ביקורת במוסף ספרים של "הארץ"
ראיון בתכנית "יום יום" ברדיו כאן תרבות
הייתי בכוכב המוות וחזרתי כדי לספר
תקציר הרצאה
ד"ר ולדי דבוייריס מתארח בתכניתה של ורדה רזיאל ז'קונט ב-103FM
23 ביוני 2026
Order
Order your copy of “The Bottom Line”
The English edition publishes on September 1, 2026.
eBook — ePub + PDF
For Kobo, Apple Books, Google Play Books and any other reader. Buy direct, download straight away — no Amazon account needed.
Buy direct — $11.99Get notified on news and meetups!
The book is currently available in Hebrew and English. Leave your email to receive updates and notifications.
No spam. Unsubscribe at any time.