Д-р Владислав Двойрис
Д-р Владислав Двойрис

Новая книга | Апрель 2026

Последняя строка

автор Д-р Влади Двойрис

Что бы вы сделали, если бы вам позвонили среди ночи и попросили опознать неизвестное число погибших?

Октябрь 2023. Военная база где-то на израильском побережье. С одной стороны с грузовика выгружают тела; с другой — подносы с едой для солдат. Посередине стоит д-р Спектор, офицер-стоматолог запаса, и опирается на штабель гробов, устало держа одноразовую вилку.

Последняя строка

О книге

Необычный военный дневник...

8 октября 2023 года, обычный стоматолог — 120 килограммов, гипертония и любовь к виски и сигарам — мобилизован на службу в сером здании на окраине Рамлы. Его инструменты: зеркало и зонд, рентгеновские снимки и хирургическая маска, намазанная вьетнамской "Звездочкой". Его задача — идентифицировать как можно больше погибших и сопоставить имена с номерами на мешках для тел.

Под лампами дневного света в прозекторских постепенно раскрываются слои личности Спектора — от советского еврейского ребёнка, которого учили держаться подальше от ненужных приключений; через репатриацию и учёбу в Иерусалиме во время Второй интифады; до сорокалетнего офицера, для которого дни после резни 7 октября стали самым значительным и травматичным периодом за всю его профессиональную карьеру стоматолога.

Написанная живым, бескомпромиссным языком, пронизанным тёмным, мрачным юмором, доступным лишь врачам в кризисных ситуациях, книга описывает с первых рук и в интимной близости место, где делали всё, чтобы вернуть имена безымянным жертвам.

«Последняя строка»Это не типичный военный дневник и не книга о боевом наследии. Здесь нет пафоса или героических сцен; есть только профессиональный долг стоматолога, случайно оказавшегося в центре национального кризиса.

Книга перенесёт вас вглубь военного центра идентификации погибших «Шура» и покажет вам короткое, абсурдное расстояние между вечерней молитвой на разгрузочной площадке и русским матом на крыше над ней.

Написанная прямолинейно, без фильтров, и пропитанная чёрным юмором книга описывает резню 7 октября 2023 г. и её последствия трезвым взглядом. Некоторые скажут, что это «MASH» встречает «Божий дом» в израильском военном морге.

Что вы найдёте в книге

  • ✓Профессиональный долг стоматолога во время национального кризиса
  • ✓Чёрный, мрачный юмор рядом с настоящей болью
  • ✓Трезвый взгляд на дни после 7 октября 2023 года
  • ✓Книга, не щадящая читателя, но оставляющая его с жаждой продолжения

Чего здесь нет

  • ✗Пафоса и клише
  • ✗Официального, приглаженного нарратива
Отрывок — из главы «Планета смерти»

«Поскольку запах смерти древен, как мир, наша генетическая память связывает его с непосредственной угрозой жизни. Люди отстраняются от этого запаха, воспринимают его как угрозу, стараются держаться подальше. Не есть, не прикасаться — здесь царит Смерть! Ещё до того, как мы почувствовали этот запах, кортизол уже в крови и наш организм входит в режим борьбы или бегства.»

— Д-р Влади Двойрис, «Последняя строка»

Кто стоит за книгой «Последняя строка»

Д-р Владислав Двойрис

Автор

Д-р Владислав Двойрис

Д-р Владислав Двойрис (родился в Украине, 1983) репатриировался в Израиль с семьёй в начале 1990-х. Изучал стоматологию в рамках академического резерва и служил военным стоматологом в Армии Обороны Израиля. После демобилизации, на протяжении последнего десятилетия, занимается разработкой программного обеспечения для стоматологической и медицинской отраслей. Также работал переводчиком на иврит, русский и английский в различных кино- и телевизионных проектах в Израиле и за рубежом.

После резни 7 октября 2023 года был мобилизован на должность военного стоматолога в подразделении идентификации погибших.

«Последняя строка» — его первая книга.


Литературный редакторД-р Матан Хермони
КорректорД-р Анат Шарон
Дизайн обложкиАсаф Левкович — LewkDesign
Фото автораЭлит Барзилай
ТипографияAmаl Press, Петах-Тиква

Oтзывы читателей...

4.8★★★★★
★★★★★5 октября 2026 г.

זה ספר שלא פשוט לקרוא, אבל בעיניי חשוב מאוד לקרוא אותו. הספר הצליח לקחת אותי לתוך המציאות הקשה והבלתי נתפסת של זיהוי החללים אחרי 7 באוקטובר, ולגרום לי להבין קצת יותר את מה שעברו האנשים שנאלצו להתמודד עם המראות והסיפורים הקשים במחנה שורה.

הספר נגע בי במיוחד בגלל האנושיות שבו. מעבר לזוועות, הוא מספר על האנשים, על התחושות ועל המחיר הנפשי שנשאר גם אחרי שהעבודה מסתיימת. סיימתי את הספר עם הרבה מחשבות ועם הערכה גדולה לאנשים שעשו את המשימה הקשה הזאת עבור כולנו.

— נתנאל קוך · סטודנט לרפואת שיניים

★★★★★4 октября 2026 г.

לקח לי לא מעט זמן ״לאזור אומץ״ לקרוא את הספר, חששתי שיהיה קשה מדי. למרות הנושא הקשה, והתיאורים הלא פשוטים- מדובר בספר מרגש , שמשלב בצורה מרתקת וקולחת בין חוויות המספר כרופא שיניים במחנה שורה, לבין חוויות מהילדות ומהלימודים האקדמיים. עצב וצחוק מתערבבים יחד ויוצרים חווית קריאה מיוחדת במינה שנשארת עם הקורא זמן רב לאחר סיום הספר.

— אפרת ג

★★★★★1 октября 2026 г.

ספר סוחף, קראתי תוך יום. הסופר שוזר את סיפור המלחמה שלו עם חוויותיו כילד בברית המועצות שעלה ארצה - שני נרטיבים מרתקים למי שלא חוו זאת, ואני מניחה שגם למי שחוו דברים דומים ויכולים להזדהות עם התיאורים. כתוב בשנינות תוך שיבוץ מידע אנקדוטלי מעולמו רחב האופקים של המחבר.
ספר חשוב מבחינת תיעוד קורותינו כעם; הלוואי שיקראו אותו עוד דורות רבים.

— פלונית

★★★★★25 сентября 2026 г.

ספר חזק ועמוק. לא קריאה קלה. ספר שנותן מבט אישי וכנה של מי שהיה שם וליטרלי שרד כדי לספר ושמשאיר הרבה מחשבות אחרי.
שווה.

— אולגה

★★★★★21 сентября 2026 г.

ביד אומן ובתמצות יוצא מן הכלל משרטט ולדי את דיוקן האסון הלאומי של אוקטובר 2023. דרך התאורים, כביכול נטולי רגש, מועברים רגשי היגון, הזעם והיאוש, מנת חלקו של הקורא הישראלי, היהודי וכל בר דעת. הלקרימוזה המושלמת.
ולצד זאת, תאורים מצחיקים של חוויות הילדות הסובייטית ורשמים מדוייקים להפליא מבית הספר לרפואת שיניים.
חובת קריאה!
מקווה שיתורגם וייקרא גם מחוץ לישראל

— סופיה מרגולין

Все отзывы

В СМИ

Интервью и выступления

ביקורת במוסף ספרים של "הארץ"

ביקורת במוסף ספרים של "הארץ"

ראיון בתכנית "יום יום" ברדיו כאן תרבות

ראיון בתכנית "יום יום" ברדיו כאן תרבות

הייתי בכוכב המוות וחזרתי כדי לספר

הייתי בכוכב המוות וחזרתי כדי לספר

תקציר הרצאה

ד"ר ולדי דבוייריס מתארח בתכניתה של ורדה רזיאל ז'קונט ב-103FM

ד"ר ולדי דבוייריס מתארח בתכניתה של ורדה רזיאל ז'קונט ב-103FM

23 ביוני 2026